Mazha Kondu Mathram, Mulakkunna Viththukal, Chilathundu Mannin Manassil,
The seeds that grow due to rain. There are some in the soil of my heart.
Pranayathinal Mathram, Eriyunna Jeevante, Thirikalundathmavin Ullil,
Inside my soul there is a light which is burning due to love.

Oru Chumbanathinay Daham Shamikathe, Eriyunna Poovithal Thumpumayi,
My lips which are like flower petals are waiting for a kiss.
Parayatha Priyatharamamoru Vakkinte, Madhuram Padarnnoru Chundumayi,
In my lips there are words of love which l never told.
Veruthe Parasparam Nokkiyirikkunnu, Nira Mouna Chashakathin Irupuram Nam,
Just like that they are staring sitting opposite to each other.

Mazha Kondu Mathram, Mulakkunna Viththukal, Chilathundu Mannin Manassil,
The seeds that grow due to rain. There are some in the soil of my heart.
Pranayathinal Mathram, Eriyunna Jeevante, Thirikalundathmavin Ullil,
Inside my soul there is a light which is burning due to love.

Samaya Kallolangal Kutharumee Karayil Nam, Manalinte Ardramam Maridathil,
The times are scratching the soil in the banks of my heart.
Oru Mouna Shilpam Menanju Theertha Enthinu, Piriyunna Sadya Vishadamayi,
Like silent statues standing in the silent night. With silence we’re separating from each other.
Oru Sagarathin Midippumayi,
Like the silent ness of the sea.

Mazha Kondu Mathram, Mulakkunna Viththukal, Chilathundu Mannin Manassil,
The seeds that grow due to rain. There are some in the soil of my heart.
Pranayathinal Mathram, Eriyunna Jeevante, Thirikalundathmavin Ullil,
Inside my soul there is a light which is burning due to love.