Jump to Translation

Premam Poojyam Daivam Charanam,
Nityam Nilayam Sathyam Varadham,
Aa Ninna Naguve Varadana,
Ee Ninna Sparsha Varamana,
Innelli Nanage Bigumana,
Ee Mouna Sneha Sammana,

Aa Ninna Naguve Varadana,
Ee Ninna Sparsha Varamana,
Innelli Nanage Bigumana,
Ee Mouna Sneha Sammana,

Aa Ninna Naguve Varadana,
Ee Ninna Sparsha Varamana,
Innelli Nanage Bigumana,
Ee Mouna Sneha Sammana,

Namma Ee Bandana Iidu Sura Gayana,
Ninna Ee PreEti Kandana Akrandana,
Ninna Chira Yavana Balu Mana Mohana,
Ee Prema Varshake Kodeya Alingana Aalingana,

Premam Poojyam Daivam Charanam,
Nityam Nilayam Sathyam Varadham,

Kiruganna Nota Bahumana,
Aanukoolavayitu Havamana,
Na Ninna Hridayake Yajamana,
Aa Ninna Bygula Savigana,

Ninna Spandana Yenna Chiravandana,
Baradada Neladalli Nija Kanana,
Nee Vara Chandana Yenna Mana Chintana,
Ee Hridaya Sagarada Maha Manthana Manthana,

Premam Poojyam Daivam Charanam,
Nityam Nilayam Sathyam Varadham,

PREMAM POOJYAM TITLE SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Premam Poojyam Daivam Charanam,
Nityam Nilayam Sathyam Varadham,

Love is worthy of worship; Like a deity’s feet, an end section of the divine composition.
Love is forever an abode. It is the ultimate truth a blessing.

Aa Ninna Naguve Varadana, Ee Ninna Sparsha Varamana,
Innelli Nanage Bigumana, Ee Mouna Sneha Sammana,

Your smile is a boon, and your touch, an emolument!
I have no more pride for in your silent friendship. I feel the highest reward.

Aa Ninna Naguve Varadana, Ee Ninna Sparsha Varamana,
Innelli Nanage Bigumana, Ee Mouna Sneha Sammana,

Your smile is a gift, and your touch is a reward!
I no longer feel proud because I find the greatest reward in your silent friendship.

Namma Ee Bandana Iidu Sura Gayana,
Ninna Ee PreEti Kandana Akrandana,
Ninna Chira Yavana Balu Mana Mohana,
Ee Prema Varshake Kodeya Alingana Aalingana,

Our bonding is like a celestial singing.
Hear me, your lovable child’s wail.
Your youth everlasting and captivating my heart.
It’s a blissful hug! Like an umbrella embracing rain of love.

Premam Poojyam Daivam Charanam,
Nityam Nilayam Sathyam Varadham,

Love is deserving of worship—an end section of the divine composition, like the feet of a deity.
Love is always a home. It’s the ultimate truth, and it’s a gift.

Kiruganna Nota Bahumana, Aanukoolavayitu Havamana,
Na Ninna Hridayake Yajamana, Aa Ninna Bygula Savigana,

Your glance at me is like an award. Suddenly making the weather beautiful and favorable!
I feel like the king of your heart; even your tease sounds like a wonderful melody.

Ninna Spandana Yenna Chiravandana,
Baradada Neladalli Nija Kanana,
Nee Vara Chandana Yenna Mana Chintana,
Ee Hridaya Sagarada Maha Manthana Manthana,

Your kind acknowledgment is my everlasting adoration.
It’s like finding lush woods in a barren land.
For me, you are like a blessed sandalwood. You live in my heart and fill my thoughts.
My heart is like an ocean, the glorious churning of which emanated this love. A glorious churning!

Premam Poojyam Daivam Charanam,
Nityam Nilayam Sathyam Varadham,

Love is worthy of worship. Like a deity’s feet, an end section of the divine composition.
Love is forever an abode. It is the ultimate truth a blessing.