Parayathe Vannen Jeevanil Nirameki Ariyathe,
Walking in silently, you brought color into my life.
Marupathiyay Ennullil Nee Padunnu Mayathe,
You have engulfed my heart as my better half.

Nilave Vennilave Manjumayi, Mannilay Nee Va
O’ full moon, as the fog clears, descend upon this earth.
Thudikkum Nenjilay Annenne, Moodum Pon Nilave Va
O’ golden moon that covers my throbbing heart, please come.
Paranneram Namukkay, Nam Orukkum Vinnilake Va O
Let’s fly all over the heaven that we’ve built for ourselves.

Pthivay Nee Ennu Nee Nirayunnu Ninavake,
You fill up all my thoughts, morning noon and night, forever.
Pakal Akeullam Thullumee, Mukham Onnu Kanathe,
My heart keeps skipping a beat when I see your face every morning.

Nilave Vennilave Manjumayi Nee, Mannilay Nee Va
O’ full moon, as the fog clears, descend upon this earth.
Thudikkum Nenjilay Innenne, Moodum Pon Nilave Va
O’ golden moon that covers my throbbing heart, please come.
Paranneram Namukkay, Nam Orukkum Vinnilake Va Oo
Let’s fly all over the heaven that we’ve built for ourselves.

Ninnil Aliyunne En Uyiru Melle,
My life has gradually blended into yours.
Nammal Ina Piriyuka Vayathe Onnu Chernnille
Haven’t we become so close that we can never part ways?

Thammil Ariyunne Vakku Thirayathe,
We do not need words to understand each other.
Kannukalum Oru Cheru Chiriyal Innu Mindunne,
Even our eyes speak to each other with a smile today.

Kinavin Nooru Mohangal, Ninakay Kathu Vachu Njan,
I have preserved a thousand desires for you.
Thudikkum Nenjilay Innenne, Moodum Pon Nilave Va
O’ golden moon that covers my throbbing heart, please come.
Paranneram Namukkay, Nam Orukkum Vinnilake Va Oo
Let’s fly all over the heaven that we’ve built for ourselves.

Pathivay Nee Ennu Nee, Nirayunnu Ninavakе
You fill up all my thoughts, morning noon and night, forever.
Pakal Akeullam Thullum Ee, Mukham Onnu Kanathe,
My heart keeps skipping a beat when I see your face every morning.

Nilavе Vennilave Manjumayi Nee, Mannilay Nee Va
O’ full moon, as the fog clears, descend upon this earth.
Thudikkum Nenjilay Innenne, Moodum Pon Nilave Va
O’ golden moon that covers my throbbing heart, please come.
Paranneram Namukkay, Nam Orukkum Vinnilake Va Oo
Let’s fly all over the heaven that we’ve built for ourselves.