Tera Mukhda Ae Jumme Di Namaz Jiha,
Your countenance resembles the Friday prayer.
Jine Tak Leya Kise Joga Vi Na Riha,
No one deserves to glance at it at all.

Soortan Te Jagg Utte Lakha Sohniya,
Millions of beauties exist worldwide;
Mudd Mudd Dheyan Tere Wall Janda Ae,
I cannot stop looking at your face.

Tu Urdu De Lafzan Jahi Ae,
You are as beautiful as Urdu poetry;
Oh Jina Padho Ona Pyar Hoi Janda Ae,
the more I fall in love with you, the more I read you.

Tu Mil Gayi Menu Jape Talash Muk Gayi,
I found you; my search is ended.
Sadiyan To Laggi Hoi Pyas Muk Gayi,
My thirst for love has been quenched.

Tera Mere Na Talukh Hai Ki
How are you related to me?
Tenu Dekhde Hi Meri Dhadkan Ruk Gayi,
The mere sight of you is enough to stop my heartbeat

Meri Ratan Di Neend Udd Gayi Ae,
I cannot sleep peacefully because of you
Te Din Da V Chain Khoi Janda Ae,
The calm of the day has gone.

Tu Urdu De Lafzan Jahi Ae,
You resemble the Urdu poetry words.
Oh Jina Padho Ona Pyar Hoi Janda Ae,
Anyone who reads them is enamored!

Kol-Kol Rahwan Tere Shadda Na Ek Pal De Layi,
I wish to live in your shadow momentarily,
Rabb Kare Milje Tu Sat Janma De Lai,
and I pray that God lets me meet you in all seven lives.

Pyar Tenu Ina Kara Jida Koi Akher Nahi,
My love for you is endless;
Angural Nalo Wada Koi Tera Haye Fakeer Nahi,
You may find no more incredible lover than me.

Teri Akhiyan De Vich Oh Shafa Hai,
Your eyes have healing powers…
Ke Bimar Ni Sukon Mil Janda Ae,
that can bring peace to the sick.

Tu Urdu De Lafzan Jahi Ae,
Just like the words of Urdu poetry,
Oh Jina Padho Ona Pyar Hoi Janda Ae,
which can make anyone fall in love.