Maranamethunna Nerathu Lyrics Translation — Spirit | Unni Menon




























Last modified on March 11th, 2022 at 5:23 PM

Maranamethunna Nerathu song from the Malayalam movie ‘Spirit’ featuring Mohanlal has scenic lyrics and a drop-dead gorgeous English translation with vocal music by Unni Menon. The perfect lyrics of the ‘Maranamethunna Nerathu Nee Ente Arikil’ chant were given by Rafeeq Ahamad. Shahabaz Aman was the supervisor of MARANAMETHUNNA NERATHU’s confounding music. The very good music video of the rhyme was dominated by Ranjith.

maranamethunna-nerathu-nee-ente-arikil-lyrics-english
Track Name : Maranamethunna Nerathu
Movie: Spirit
Backing Vocalist: Unni Menon
Lyric Poet: Rafeeq Ahamad
Instrumentalist: Shahabaz Aman
Director: Ranjith
Actor(s): Mohanlal
Language: Malayalam language

SPIRIT MALAYALAM MOVIE · MARANAMETHUNNA NERATHU SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Maranamethunna Nerathu Neeente Arikil, Ithiri Neram Irikkane
The time when death comes you must sit near me for some time.
Kanalukal Kori Maravicha Viralukal, Oduvil Ninne Thalodi Shamikkuvan
The fingers which have scooped hot coal are numb with cold.

Oduvilay Akathekkedukkum Swasa Kanikayil, Ninte Gandhamundakuvan
In the end it is trying to caress you. In my last breath l could smell your scent!
Maranamethunna Nerathu Neeente Arikil, Ithiri Neram Irikkane
The time when death comes you must sit near me for some time.

Ini Thurakkendathillatha Kankalil Priyathe Nin Mukham Mungi Kidakkuvan
In the eyes which will never open your image is permanently there.
Oru Swaram Polumini Edukkathoree Chevikal, Nin Swara Mudrayal Mooduvan
These ears won’t hear even a single tune. I’m closing it with the stamp of your voice.

Arivum Ormmayum Kathum Shirassil Nin Haritha, Swacha Smaranakal Peyuvan
In my thoughts intelligence and thoughts are pouring clear thinking.
Maranamethunna Nerathu Neeente Arikil, Ithiri Neram Irikkane,
When the time comes, you must sit near me for a while.

Adharamam Chumbanathinte Murivu Nin Madhura, Nama Japathinal Kooduvan
My sweet kisses will increase with the spelling of your name again and again. With deep foot steps love is coming my way.
Pranayame Ninnilekku Nadannoren Vazhikal, Orthente Patham Thanukkuvan
My ways are coming your way love for my foot prints to make a mark.

Athumathi Ee Udal Moodiya Mannil Ninnivanu, Pulkkodiyay Uyirthelkkuvan,
That is enough to resurrect his body which is buried in soil.
Maranamethunna Nerathu Neeente Arikil, Ithiri Neram Irikkane,
The time when death comes you must sit near me for some time.

Spirit Film’s Maranamethunna Nerathu Music Video | Mohanlal

Let’s check out sweet music video for Maranamethunna Nerathu from a very good movie Spirit.

Make sure to check Unni Menon’s tastefully hummed Maranamethunna Nerathu Song Lyrics and their meaning which are featured in the Spirit film of Mohanlal. Rafeeq Ahamad has written down the Maranamethunna Nerathu Nee Ente Arikil Malayalam lyrics and Ranjith presided the music video.